PSA Summer Sunrise Concert
 
Join Sudbury’s award-winning vocal group Octatonic Decadence as well as Alexandra Lee, cello; David Buley, organ; Nick Ross, trumpet, and Rebecca Danard, clarinet  to listen to beauty as the glorious Sudbury summer begins. Friday, June 14 at 0445 (yes, 4:45 am!) at L’Eglise Ste-Anne des Pins (14 Beech Street, Sudbury). The $15 admission price ($10 for conecssions) will include a splendid breakfast after the concert with proceeds for homeless relief offered by the Parish of Ste-Anne. Don’t worry - you will still have lots of time after the festivities to make it to your Friday tasks! Advance tickets are available at Black Cat or the Information Booth at Laurentian University’s Parker Building or at Paroisse Ste-Anne.

 
Annonce : Concert à l’aube pour accueillir l’été
 
Pour souligner le début d’un magnifique été à Sudbury, venez écouter le groupe sudburois primé, Octatonic Decadence, et les artistes Alexandra Lee (violoncelle, David Buley (orgue), Nick Ross (trompette), et Rebecca Danard (clarinette). Le concert aura lieu le vendredi 14 juin 2013, à 4 h 45 (oui, le matin), à la Paroisse Ste-Anne des Pins (14, rue Beech, à Sudbury). Les billets sont en vente au coût de 15 $ chacun (10$ pour les étudiants et les personnes âgées) et vous donneront droit à un somptueux petit-déjeuner après le concert. Les sommes recueillies appuieront les efforts de la paroisse pour venir en aide aux sans-abris. Soyez sans crainte : vous aurez amplement de temps par la suite pour accomplir tout ce que vous voulez pendant la journée. Vous pouvez vous procurer des billets à l’avance à Black Cat ou au standard situé au premier étage de l’édifice Parker à l’Université Laurentienne ou la Paroisse Ste-Anne.